blog bardzo subiektywny

Od kilku miesięcy wiedzieliśmy, że w maju czeka nas wyprawa rowerami do Cedzyny, gdzie miała miejsce ważna, okolicznościowa impreza czyli... 25 lat pewnej historii. Tydzień przed planowanym terminem prognozy pogodowe nie zachęcały do jazdy na rowerze. Na szczęście po trzech tygodniach zimnych, deszczowych dni, wyszło słońce, temperatura powietrza wzrosła do 23 stopni czyli idealne warunki na pokonanie ponad stu kilometrów po świętokrzyskich szlakach.

Nasz plan na majówkę był prosty...przejechać rowerem malowniczą, blisko 150 km trasę Ostrowiec - Cedzyna - Ostrowiec. Niestety, tę piękną widokowo i trudną miejscami trasę musieliśmy zamienić na inną z uwagi na kontuzję kolana bliskiej sercu osoby. Postawiłam na krótsze oraz zdecydowanie łatwiejsze trasy wokół Ostrowca i dołączam do tych sprawnych fizycznie i podobnie myślących.

To moja szósta wyprawa w głąb siebie. Po czterech latach przerwy w zmaganiach z samą sobą, marzyłam o wyciszeniu, relaksie i lepszym samopoczuciu fizycznym. Za oknem piękne słońce, a w głowie narastająca od wielu miesięcy motywacja do zmierzenia się z totalnym detoksem ciała i umysłu. Totalny, bo to będzie naście dni bez jedzenia i z dużą dawką fizycznej aktywności w bliskości z naturą i wśród ludzi o podobnych tęsknotach.

Recently, I have done one trip into myself. I dreamed about calmness, reflection, relaxation and the change for better my health and condition. There was beautiful sun outside. I had only one thought for long time and big motivation to total antidote of my body and mind. It's total, because before me was 13 days without food. It was a stay very close to the nature with a big portion of physical activities and among people who think similar to me.

Dzisiejsze Soelden to 300 km pieszych tras turystycznych i blisko 100 schronisk rozsypanych od poziomu doliny czyli 1377 m n.p.m. do ponad 3000 m n.p.m. Cały rok kolejki transportują w górę i dół tych z nartami czy rowerami i takich jak ja, wyposażonych jedynie w aparat fotograficzny.

I'd like to describe some days of my stay in Soelden. It was another winter relax with my family in Austria, where the chance of snow is bigger than in Poland. Practically, you can touch the glaciers here during all year. What was the most interesting ? The first of all to be with the closest,.. secondly to take advantage of 150 kilometre of ski route.

Poniżej dużo kulinarnych i odrobinkę innych wspomnień. W Dniu Babci mierzymy się z miejscem rozsławionym przez Jamesa Bonda. Co to oznaczało w praktyce? Spotkanie naszej grupki w restauracji Eis Q na stacji górskiej Gaislachkogel na wysokości 3058 m n.p.m, gdzie w grudniu 2014 roku była wielka gorączka Bonda. To tu kręcono sceny do nowego filmu SPECTRE 007. Nawet krótki pobyt, posiłek oraz możliwość zrobienia zdjęć na Gaislachkogl czy zjechanie z niego, jest tak legendarne jak sam James Bond, a więc decyzja o spotkaniu w tym miejscu, złapaniu tutejszego klimatu czy posmakowaniu kuchni nie budziła żadnych wątpliwości.